【時報記者鄧凱綺綜合報導】周三國際原油期貨續漲，為連續第5天走高；儘管美國上周原油庫存增加，但因美元承壓下挫，美國原油產量下滑的雙重利好消息，幫助油價延續漲勢，美國能源部(EIA)公佈的資料顯示，截至6月23日當周，美國原油庫存增加11.8萬桶，為連續兩周下滑後，首次錄得增加，市場預估為減少258.5萬桶；而交割地庫欣庫存減少29.7萬桶，連續六周錄得下降，前值為減少108萬桶。

美國精煉油庫存減少22.3萬桶，市場預估為增加45.3萬桶，美國汽油庫存減少89.4萬桶，市場預估為減少58.3萬桶；另外，上周美國國內原油日產量減少10萬桶至925萬桶，在連續兩周增加後，首次錄得下降。

美國NYMEX-8月原油期貨收漲0.50美元，或1.13%，報每桶44.74美元，7月熱燃油漲0.02美，報每加侖1.43美元，7月RBOB汽油漲0.02美元，報每加侖1.48美元；倫敦ICE-8月布倫特原油期貨收漲0.66美元，或1.41%，報每桶47.31美元。(商品行情網)