【時報編譯張朝欽綜合外電報導】據知情人士透露，擁有坦克製造商KNDS半數股權的德國家族已經同意，向德國政府出售手中40%股權。而這項交易將掃除KNDS IPO的最後一道障礙。

　KNDS為德法合資公司，主要生產豹2型戰車(Leopard 2)和雷克勒戰車(Leclerc)。該公司正準備在巴黎和法蘭克福兩地上市，而該德國家族將退出這家公司，轉由德國政府接手。

　KNDS目前由法國政府和KMW公司擁有者、德國Krauss-Maffei Wegmann家族共同持有。KMW之前與法國的Nexter合併成為KNDS。

　德國家族的目標是在IPO之下，出售手中所有的50%股份。德國政府希望平衡KNDS的所有權，與法國政府分別持有KNDS的50%股份。

　消息人士表示，該交易對KNDS的估值為介於150億至180億歐元之間，這將取決於上市後股價的走勢。這也意指著德國政府將為其所持有的50%股份支付約60億至70億歐元。

　KNDS計畫在夏季之前(約7月)上市，具體時間取決於向德國政府出售股份的進度。

　消息人士還說，公司預計週三將正式宣布IPO的消息，也就是上市意向。

　在IPO期間，家族持有剩餘的10%股份，以及法國政府持有的10%股份，都將被公開出售。

　最新的IPO日期是7月13日，法國國慶日的前一天，也就是法國資本市場夏季休市的開始。